Blog, derby 101

One long whistle and you know it’s a penalty! / Jeden długi gwizdek i już wiesz, że to kara!

In the previous issue, we told you about roller derby officials. We indicated that their main task is to enforce the rules, ensuring safe and honest gameplay. Today, we will explain to you what types of penalties can occur during game and what happens when they do. / W poprzednim numerze opowiedzieliśmy wam o sędziach w roller derby. Pokazaliśmy, że ich głównym zadaniem jest egzekwowanie zasad, zapewniając bezpieczną i uczciwą rozgrywkę. Dziś wyjaśnimy wam, jakie rodzaje kar mogą wystąpić w grze i co się dzieje, gdy to się stanie.

Blog, We were there

Slavic / Baltic Sevens Tournament / Słowiański / Bałtycki Turniej Siódemek

by Tom Malko photos Tom Malko / Paulina Bartosińska / @taimons The Slavic / Baltic Sevens Tournament was the largest roller derby event organized so far in both Poland as well as this part of Europe. This event was a direct continuation of two events organized by Warsaw Hellcats Roller Girls in 2017: the Warsaw… Continue reading Slavic / Baltic Sevens Tournament / Słowiański / Bałtycki Turniej Siódemek

Blog, We were there

Occasional events: Secret Santa & Santa vs Grinch / Wydarzenia sezonowe: Mikołajki & Santa vs Grinch

Christmas on skates - occasional events / Święta na wrotkach - wydarzenia sezonowe

Blog, skates in the city

Safety first – What you need to know about protective gear / Bezpieczeństwo przede wszystkim, czyli co powinniście wiedzieć o ochraniaczach

Protective gear… for some, they’re essential components of skate adventures, for others they’re just unnecessary accessories. Do we really need them that much? In What A Bout, we’re very serious about safety. We’ll try to assure you about choosing your first and next protective gear and share our advice how to take care of them to keep them fresh and fragrant for a long time. / Ochraniacze… dla jednych nieodłączni towarzysze wrotkowych przygód, dla innych niepotrzebne akcesorium - jak to właściwie jest z tymi ochraniaczami i czy tak bardzo ich potrzebujemy? My w What a Bout traktujemy dbałość o własne bezpieczeństwo bardzo poważnie i postaramy się Was przekonać do tego samego. Postaramy się oswoić Was z tematem wyboru swoich pierwszych i kolejnych ochraniaczy, podzielimy się sprawdzonymi sposobami na to, jak o nie dbać, by długo nam służyły i były długo świeże i pachnące.

english version, Magazine

What a Bout! Issue #3 Winter 2019

Issue #3 of What a Bout! Winter 2019 - 47 pages full of roller skates and roller derby!